говориться в сказках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говориться в сказках»

говориться в сказках — другие примеры

Так говорится в сказке.
It's in the story.
Спасибо... о Смог Ужасный, но только я пришел, как говорится, не за подарками, Я пришел посмотреть, так ли ты страшен и огромен на самом деле, как говорится в сказках.
Thanks to you, Smaug the Terrible. But I've come, truth be told, not for presents. I came to see if you are really as scary and huge as the stories say.