говорить спасибо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить спасибо»
говорить спасибо — say thank you
Никому не нужно говорить спасибо.
Nobody needs to say thank you...
Он даже не говорил спасибо.
He didn't even say thank you.
И ты никогда не говоришь спасибо.
And you never say thank you.
Ты никогда не говоришь спасибо.
You never say thank you.
Полагаю, нам надо просто научиться говорить спасибо.
We should probably just learn to say thank you.
Показать ещё примеры для «say thank you»...
говорить спасибо — thank me
— Вот так ты мне говоришь спасибо.
— That's howyou thank me.
За что ты говоришь спасибо?
Why thank me?
Это так ты говоришь спасибо?
Is that any way to thank me?
Я не говорю спасибо, я спрашиваю зачем.
I'm not thanking you. I'm asking you why.
Пока рано говорить спасибо.
Don't thank me yet.
Показать ещё примеры для «thank me»...
говорить спасибо — says thank you
И ничто не говорит спасибо так, как доллары в корсаже.
And nothing says thank you like dollars in the waistband.
Моя дочь говорит спасибо за их защиту.
My daughter says thank you for protecting them.
Ничто не говорит спасибо так, как это делает веганский тофу.
Nothing says thank you like vegan tofu wraps.
Техотдел говорит спасибо.
Engineering says thank you.
Ты должен, блин, говорить спасибо, когда они тебя бьют.
You must say thank you.
Показать ещё примеры для «says thank you»...