говорил по телефону с — перевод на английский

говорил по телефону с — off the phone with

Я только что говорила по телефону с Солом Брендесом.

I just got off the phone with Sol Brandes.

Я только что говорил по телефону с Марисой Томей.

I just got off the phone with Marisa Tomei.

Я только что говорил по телефону с Эстель.

I just got off the phone with Estelle.

Только что говорил по телефону с Чарли.

— Okay. Just got off the phone with Charlie.

Я только что говорил по телефону с Оливией.

I just got off the phone with Olivia.

Показать ещё примеры для «off the phone with»...

Я слышала, что вы говорите по телефону с детьми, а с женой — никогда.

I've heard you talking on the phone to your kids, But never to your wife.

Я бы не говорил по телефону с Грейси, рассказывая ей почему папа видит ее только каждый второй уикенд

I wouldn't be talking on the phone to Gracie, telling her why Daddy only gets to see her every other weekend.

Я говорил по телефону с Ником Хантли, сел в лифт... на меня кто-то напал и ударил по голове.

Talking on the phone to Nick Huntley, going up in the lift... .. someone jumped me, hit me over the head. After that, it's all hazy.

Наверное, говорить по телефону с тобой.

Probably talking on the phone with you.

Пару недель назад, я слышала, как он говорил по телефону с какой-то женщиной, поздно ночью.

A couple weeks ago, I heard him talking on the phone with some woman, late at night.

Показать ещё примеры для «talking on the phone to»...

Я говорил по телефону с Виолеттой, и мне так хреново.

I just got off the phone with Violet. And I just feel fucking...

Я говорил по телефону с Поршей.

Just got off the phone with Portia.

Я говорил по телефону с детективом Вилкоксом.

I just got off the phone with Detective Wilcox.

Я говорила по телефону с Тессой Хилман, тетей Райана по отцу.

I just got off the phone with Tessa Hillman, Ryan's paternal aunt.

Ну, я сейчас говорил по телефону с нью-йоркской полицией.

Well, I've just gotten off the phone with the New York State Patrol.