говорил действительно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорил действительно»

говорил действительноsaying these really

Я говорила действительно отвратительные вещи о твоем обете.
I said some real nasty things about your vows.
Люди говорили действительно хорошие вещи.
People said really nice things.
Она постоянно не соглашается встает на противоположную сторону говорит действительно раздражающие вещи этим своим сладким, спокойным голосом со своими коричневыми, как каштан волосами и с этой своей невинной улыбочкой и с этими удивительно глубокими глазами, которые смотрят прямо внутрь тебя
She's constantly disagreeing, taking the opposite position, saying these really annoying things in this gratingly reasonable tone with this chestnut brown hair and this all-innocent smile and these amazingly intense eyes that just lock onto you like she's trying to bend a spoon,

говорил действительно — другие примеры

Джек Вебб говорил действительно быстро своим низким голосом.
Jack Webb talked really fast with his voice down low.
НЕ, ну конечно все, что ты говорила действительно смешно но люди то больше привыкли сами кого-то унижать или ставить в неловкое положение.
Although the things you say are funny people tend to focus more on their own public humiliation and shame.
Я говорю действительно быстро.
I mean really fast.
Так как понять когда говоришь действительно то?
So how do you know when you mean it?
Когда ты говоришь действительно серьезно.
Where you get really serious.