гнить в тюрьме — перевод на английский

гнить в тюрьме — rot in jail

Ваш сын должен гнить в тюрьме!

Your son should rot in jail!

Мне следовало оставить тебя гнить в тюрьме.

I should have let you rot in jail.

Невиновный парень будет сидеть и гнить в тюрьме?

An innocent guy can just sit there and rot in jail?

И должна гнить в тюрьме.

She should rot in jail.

И что, вы просто позволите ему гнить в тюрьме?

So, we are just gonna let him rot in jail?

Показать ещё примеры для «rot in jail»...

Надеюсь, ты будешь гнить в тюрьме.

I hope you rot in prison!

Несколько милых людей будут гнить в тюрьме, а несколько миллионов окажутся на моём банковском счете.

A few nice people are gonna rot in prison, and a few million dollars lands in my bank account.

Значит два дня назад, прокурор был согласен оставить Пения гнить в тюрьме, а сейчас хочет стать героем?

So two days ago, the DA was content to let Pena rot in prison, and now he wants to play the hero?

Потому что... я не могу оставить невиновного человека гнить в тюрьме.

Because... [sighs] I cannot let an innocent man rot in prison.

Пусть он гниет в тюрьме.

Let him rot in prison.

Показать ещё примеры для «rot in prison»...

Я добьюсь личной встречи с королём. Но не буду гнить в тюрьме кардинала.

Then I shall go and see the King in person... and not rot in the Cardinal's jail.

Раз мне предстоит гнить в тюрьме, я должен хорошенько об этом поразмыслить.

If I have to rot in the can under false accusations, I'd rather give that a thought.

Думаешь, мне нравится, что он гниёт в тюрьме?

You think I like the idea of him rotting in that place?

Будь моя воля, я бы оставил тебя гнить в тюрьме.

If it was up to me, I'd have left you to rot.

Неужто, вы думали, что я оставлю их гнить в тюрьме?

Did you really think I was gonna let 'em all rot?