гнилые помидоры — перевод на английский

гнилые помидоры — rotten tomato

Ну уж гнилой помидор на свой левый крюк я всегда поймать смогу!
I'd take a rotten tomato over a left hook anytime.
Ну да, особенно, когда швыряются гнилыми помидорами.
Are answered by the audience. Yeah, especially if they're throwing rotten tomatoes.

гнилые помидоры — другие примеры

Я возьму с собой гнилые помидоры.
With tomatoes.