глядь — перевод на английский

Варианты перевода слова «глядь»

глядь — другие примеры

Мальчик схупиганип, глядь, окно в бане разбилось.
The boy played a prank and broke the sauna window.
Глядь, а она по кустам бегает.
Then I spotted her running about the bushes.
Вот тебе в лоб! Глядь!
The black crack!
А тут глядь — бык в неведении своем преклоняет колени.
And lo and behold down went the bull on his bended knee.
— О, да, глядь.
— Oh, shit, yeah.
Показать ещё примеры...