глядеть на парня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глядеть на парня»

глядеть на парня — другие примеры

Что ж, ты глядишь на парня, который опаздывает ровно на семь минут к этой самой смене.
Well, you're looking at a cat that's... exactly seven minutes late for that shift.
Я гляжу на парней, которых знаю, юристов и врачей... с семьями и домами.
I see guys I know that are lawyers and doctors... with families and houses.
Реально, если бы я глядя на парней и нашел бы одного который похож на Чича, я бы нанял его.
Really, I'd look over the guys, and if I found one that looked like Cheech I'd hire him.