глядеть на звёзды — перевод на английский

глядеть на звёзды — looking up at the stars

— Глядя на звезды, мечтая о том, что был там, наверху... о...
Looking up at the stars, dreaming about what was up there, about...
Тут он хотя бы сможет испустить дух, глядя на звёзды.
Least here, he could punch out looking up at the stars.
или не она сидела у окна, глядя на звезды и думая обо мне?
Or sitting by her window, looking up at the stars,thinking about me?
advertisement

глядеть на звёзды — другие примеры

Винс глядел на звезды.
Vince has been seeing stars.
Я не ошибусь, если скажу, что она пишет стихи. Когда девушки неожиданно спрашивают тебя о чем ты думаешь,.. глядя на звезды на небе, на эти божьи ромашки.
I wouldn't go so far as to say she actually writes poetry, but when a girl suddenly asks you out of a clear blue sky if you don't think that the stars are God's daisy chain,
Когда я буду глядеть на звёзды Я буду знать, что ты смотришь на тот же мир.
... whenI lookup at thestars... ... I'llknowyou'relookingup at the same ones.
Конечно, ты много заработаешь, глядя на звёзды.
I am growing' up. You know it's what I wanna do.
глядя на звезды, казалось, что я лежу на спине бесконечно долго.
I can remember lying on my back for what seemed endless periods of time, staring at the stars.
Показать ещё примеры...