глядеть в пустоту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глядеть в пустоту»
глядеть в пустоту — другие примеры
И теперь вы продолжаете глядеть в пустоту... продолжаете видеть его... его серые глаза,
And now you keep staring into space. You keep seeing him... his gray eyes,
Высохший как мумия старик на скамейке напротив, не шевелясь, сдвинув ноги, положив подбородок на крепко сжатую обеими руками ручку трости, бесконечно долго глядит в пустоту и сидит так часами.
On a bench close by an old man stares into space for hours on end; his is mummified, perfectly still, with his heels together, his chin leaning on the knob of the walking-stick that he grips tightly with both hands, gazing into emptiness, for hours.
А последний раз, когда это было, Сьюзан просто лежала без движения, глядя в пустоту,.. ...как будто её родители заживо сгорели в пожаре.
The last time we did Susan just lay there staring into the darkness as if her parents had been killed in a fire.
Просто сидите и глядите в пустоту в 5 утра?
Just sit there and stare out at nothing at 5:00 in the morning?