глухое местечко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глухое местечко»

глухое местечко — другие примеры

— Очень глухое местечко!
This place is very remote.
Вы приезжаете в наше глухое местечко и, не успев оглянуться, завоевываете мир.
You come to our little spot in the wilderness and before you know it, you are conquering the world.
Оксфорд по-своему красив, но... я только и ждала, когда же вернусь в наше глухое местечко.
Oxford has its own beauty, but... I only ever long to come back to our little wilderness.
В начале ХХ века в Скагене, глухом местечке Дании, поселилась семья художников.
In the early 20th century a colony of artists settled in Skagen a remote place in Denmark.