глупые романы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глупые романы»

глупые романы — другие примеры

Этот глупый роман со всеми этими смертями?
That dim-witted novel with all those deaths?
Я потратила на воспитание дочери 17 лет, всю себя отдала! — И тут этот глупый роман!
I didn't spend 17 years of my life raising a daughter and giving her everything... so she could throw it away on a summer romance.
Это может выглядеть мило в каком-нибудь глупом романе, но в жизни всё может пойти совсем не так.
It all seems lovely in some silly paperback, but in real life, these things can go awfully wrong.