глубочайшее сожаление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глубочайшее сожаление»
глубочайшее сожаление — deepest regret
— С глубочайшим сожалением, сэр.
Only with the deepest regret, sir.
Он моё глубочайшее сожаление.
He's my deepest regret.
Это будет всего лишь маленькое, но всё же искреннее проявление моего глубочайшего сожаления за то, что я обошёлся с тобой в столь грубой и достойной осуждения манере.
IT WOULD JUST BE A SMALL BUT... NEVERTHELESS HEART— FELT EXPRESSION OF MY DEEPEST REGRET, AT HAVING TREATED YOU IN SUCH A RUDE
Я принес лизианцам наши глубочайшие сожаления относительно трагической потери ими корабля и его экипажа.
I've conveyed our deepest regrets to the Lysians over the tragedy of their lost ship and crew.
Мы бы хотели выразить свои глубочайшие сожаления Портедж-Крику и от имени...
We'd like to express our deepest regrets to the town of Portage Creek and on behalf of.
Показать ещё примеры для «deepest regret»...