глубоко в лесу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глубоко в лесу»
глубоко в лесу — deep in the woods
Люди, как цветы, они могут цвести где-нибудь глубоко в лесу, где никто их не увидит.
One of them could bloom deep in the woods and never be seen.
В подземной сети пещер,спрятанных глубоко в лесу.
In an underground network of caves hidden deep in the woods.
Как глубоко в лесу ты думаешь мы находимся?
How deep in the woods do you think we are?
Мы натолкнулись на лагерь ополчения глубоко в лесу.
We came upon a militia camp deep in the woods.
Мы все работаем, мисс Дайк, даже глубоко в лесу и по ночам.
We're all working, Ms. Dyke, even deep in the woods and at night.
Показать ещё примеры для «deep in the woods»...
advertisement
глубоко в лесу — deep in the forest
А другой дух Кван обитает глубоко в лесу.
Another Kwan spirit carries wood deep in the forest.
Но с приходом весенней оттепели, глубоко в лесу просыпается зверь.
But when spring brings a thaw, deep in the forest, a beast stirs.
Ѕрайан жил в пещере глубоко в лесу в темном и ужасном месте, которое называли Wyrd Wild Wood.
Brian lived in a cave deep in the forest, a dark and terrible place called the Wyrd Wild Wood.
А глубоко в лесу стоял заброшенный храм.
And deep within this forest... there was an abandoned temple.
Глубоко в лесу растет волшебное дерево.
There is a magical tree deep within the forest.
Показать ещё примеры для «deep in the forest»...