глубокое сочувствие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глубокое сочувствие»
глубокое сочувствие — deepest sympathy
Я ничего более не скажу о ее показаниях, и лишь выражу ей глубокое сочувствие по поводу этих двух потерь.
I will not comment further on her evidence, but will express only my deepest sympathy for her in both these... mishaps.
И я испытываю сочувствие, испытываю... глубокое сочувствие к тем, кто испытывает проблемы с весом.
And I have sympathy. I do have... deep sympathy for those who struggle with their weight.
Мистер Лейхи, суд выражает глубокое сочувствие в связи с вашей потерей.
Mr. Lahey, this court extends its deepest sympathies for your loss.