глубокие царапины — перевод на английский

глубокие царапины — deep scratch

Это глубокая царапина.
It's a deep scratch.
Черт, какая глубокая царапина.
Fuck, that's a deep scratch.
Я имею в виду мёртвое тело, и отец, что вы думаете об этих глубоких царапинах на полу?
I mean, a dead body... and Father, what do you make of these deep scratches on the floor?
advertisement

глубокие царапины — другие примеры

Довольно глубокая царапина.
Well, That's A Pretty Bad Cut.
И на лице глубокие царапины.
And Gouge marks on his face as well.
Обычно, когда люди говорят о глубокой царапине, это предшествует тому, что действительно очень больно.
Normally when people say sharp scratch, it precedes something that's really quite painful.
Ансер заметил глубокие царапины на груди Гого.
Unser spotted some gnarly scratches on Gogo's chest.
Это глубокая царапина, ножной доктор.
It's a deep graze, foot doctor.
Показать ещё примеры...