глубокие корни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глубокие корни»

глубокие корниdeep roots

Это явление имеет глубокие корни.
The phenomenon has deep roots...
Здесь наши глубокие корни.
We have deep roots here.
У вашей семьи глубокие корни, Адалинда Шейд.
Your family has deep roots here, Adalind Schade.
Мы пустили глубокие корни здесь.
We have deep roots here in Kyoto.
— С самого начала мы предполагали, что у него акромотофилия, но этот тип девиации обычно имеет глубокие корни в детстве.
On what? We didn't originally profile him as an acrotomophile, but that sort of attraction typically has deep roots in childhood.
Показать ещё примеры для «deep roots»...