глубокая сеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глубокая сеть»

глубокая сетьdeep web

Закодированная почта, глубокая сеть.
Encrypted email, deep web.
Но, похоже, китайцы начинают вербовать наемников в Глубокой Сети, чтобы запустить атаку партизанского типа,
But it looks like the Chinese are starting to recruit mercenaries on the Deep Web to launch guerilla-type attacks
— Подожди. «Глубокая Сеть.»
— Hold on. The «Deep Web.»
Мы в этом, но на глубокой сети, множественные подвижные идентичности являются нормой.
We're into it, but on the deep Web, multiple shifting identities are the norm.

глубокая сеть — другие примеры

Он стал одним из самых надежных людей в Глубокой сети.
He became one of the most trusted names on the Dark Net.
— Рич Дотком. Хакер Глубокой сети, которого мы поймали в прошлом году.
Dark web hacker we caught last year.