глотнуть ещё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глотнуть ещё»

глотнуть ещёtake another sip

Ну давай, глотни еще, и я тебе мозги выпущу!
Go ahead... take another sip so I can blow your fucking head all over the counter!
Глотни ещё, Рик.
Take another sip, Rick.
Глотни еще.
Take another sip of this.
advertisement

глотнуть ещё — другие примеры

Глотни еще!
Drown in it !
Если ты это не сделаешь за 10 секунд, глотнешь ещё спирту!
If you don't do it within 10 seconds, you gonna have to take another swig.
Глотни еще, Лиэм.
Have another sip, Liam.
Глотни ещё.
Hit that again.