глотать слова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глотать слова»
глотать слова — slurring your words
Когда ты бежишь в ванную каждые пять минут, что бы делать Бог знает что бормочешь что-то, глотая слова...
When you're running to the bathroom every five minutes to do God knows what, fumbling through routines, slurring your words...
Ты глотаешь слова.
You're slurring your words.
Шатался, глотал слова?
Unsteady, slurring his words?
advertisement
глотать слова — swallow my words
Он ходил из угла в угол и говорил таким типа низким гроулом, и казалось что он глотал слова.
He talked and walked back to me, using that tone Under, underground, it seemed that he was swallowing the words.
Я глотаю слова. Ты же знаешь.
You know I swallow my words.
advertisement
глотать слова — другие примеры
Сегодня я начал глотать слова, и меня резко скинули в больницу.
In tonight's scene, my speech was slurred so they had to rush me to the hospital.
Может, перестанешь глотать слова?
Would you stop cutting your words off halfway, okay?