глас божий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глас божий»

глас божийvoice of god

Колокола — это глас Божий.
But church bells are the voice of God.
Вы ослушаетесь гласа Божьего?
Will you defy the voice of God?
Слушайте глас божий!
Listen at the voice of God.
Я Папа сейчас! Это означает, что я глас Божий!
That means I am the voice of God!
Если вы считаете психическим больным любого, кто слышит голос, разговаривающий с ним, тогда любой, кто слышал глас божий — сумасшедший.
If you define mental illness as anyone who hears a voice talking to them, then anyone who has heard the voice of God is crazy.
Показать ещё примеры для «voice of god»...
advertisement

глас божийgod's voice

Я уверен, что это был глас Божий, мама.
I believed it then to be God's voice, Mother.
Глас народа — глас Божий.
People's voice — God's voice.
И теперь я здесь, глас божий на земле, и до сих пор едва капаю.
Now, here I am now, God's voice on earth, and still, still, barely a drip.
Глас Божий.
It was God's voice.
Если вы спросите других священников они скажут вам, что слышат глас Божий,
Well, if you talk to other priests they will tell you they heard God's voice,
Показать ещё примеры для «god's voice»...