гланда — перевод на английский

гланда — tonsil

Не он, его не было на службе, у него брали мазок с гланд.
Not exactly. He was out of the office having his tonsils swabbed.
Дома мне не велят есть эскимо, потому что у меня гланды.
At home I'm not allowed to eat Eskimo Pies. because I have tonsils.
У меня гланды.
I have tonsils.
Но я все же больше верю в здоровые гланды. Откройте рот.
The machine is capable of almost anything, but I'll still put my trust in a healthy set of tonsils.
Он точно показал, что у меня вырезаны гланды и два сломанных ребра.
It accurately recorded my lack of tonsils and those two broken ribs I had once.
Показать ещё примеры для «tonsil»...

гланда — gland

Как только ты видишь самку одну, твоя осторожность улетучивается, глаза стекленеют, гланды распухают, а мозг замораживается.
One indication of a female alone and it's caution to the wind, the eyes glaze, the glands swell, and the brain freezes.
— Не посмотрите мои гланды?
— Say, would you check my glands for me?
Это начиналось с холодного пота по ночам и воспалённых гланд.
It started with sweats in the night and swollen glands.
У неё что, нет гланд?
Has she not glands?
Температуры нет, гланды в норме, она пропустила свою вакцинацию.
Mmhmm. No fever, glands normal, missing her vaccination dates.
Показать ещё примеры для «gland»...

гланда — my tonsils taken out

Мне нужно удалить гланды.
I have to have my tonsils taken out.
Мне, возможно, придется в конце концов удалить гланды, но...
I'll probably have to have my tonsils taken out eventually, but, um,
Вам когда-нибудь удаляли гланды?
Have you ever had your tonsils taken out?
'Когда Тифани исполнилось 10, ей удалили гланды.
'When Tiffany was 10, she had her tonsils taken out.