глаза огня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глаза огня»

глаза огняeyes

Она такими дивными глазами огонь любви метнула на меня,
Beatrice looked at me, her eyes were full of sparks of love of such divinity.
Она такими дивными глазами огонь любви метнула на меня,
«Beatrice looked at me and her eyes were full... »of sparks, of love, of such divinity...
advertisement

глаза огня — другие примеры

Приятно видеть в твоих глазах огонь жизни.
Good seeing you engaging again, Joyce.
Глаза огнём горят... язык черней черники!
His eyes are orange... His tongue is black!
Глаз Огня.
The Eye of Fire.
И в глазах огонь.
I see fire in those eyes.
У него и впрямь глаза огнём горят? А шкура — золотая чешуя?
Does he have eyes red as fire and a hide of golden scales?