глаза на секунду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глаза на секунду»

глаза на секундуeyes for a second

Закрой глаза на секунду.
Close your eyes for a second.
Ты не возражаешь, если я просто закрою глаза на секунду?
Do you mind if I just close my eyes for a second?
Взгляни мне в глаза на секунду.
— No. Look me in the eye for a second.
Я закрыл глаза на секунду, а когда открыл...
I closed my eyes for a second, and when I opened them...
Я закрыла глаза на секунду, и вот просыпаюсь с азиатским Дэнни ДеВито.
I closed my eyes for one second, next thing I know, I woke up spooning an Asian Danny Devito.
Показать ещё примеры для «eyes for a second»...