глаза мальчишки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глаза мальчишки»

глаза мальчишки — другие примеры

Этот невероятный мужчина с глазами мальчишки... сделал моё тело таким лёгким.
This improbable man, with boyish eyes... made my body float so lightly.
Героический поступок навсегда изменил его жизнь, превратив его в сказочного героя, в глазах мальчишек из дома номер 54.
The act of courage that changed his life for ever, turned him into a bit of a folk hero for the boys at number 54.
Никто даже не сказал мне, что нельзя пить на глазах мальчишки.
Nobody told me I can't drink in front of the kid.