глаза лопнули — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глаза лопнули»
глаза лопнули — eyes blown out
Глаза лопнули, следы пыток.
Eyes blown out, evidence of torture.
Раздавленный череп, нет зубов, глаза лопнули... Один почерк.
Shattered skull, no teeth, eyes blown out... same MO.
advertisement
глаза лопнули — другие примеры
Чтоб у меня глаза лопнули.
Swoggle me eyes! It is Pan!
Глаза лопнули!
I'm blind!
У Судзухары сейчас глаза лопнут!
Suzuhara's ogling us! Gross!
Расстегнешь ее блузку, увидишь грудь, и глаза лопнут.
You'd open her shirt, see her breasts and your eyes would explode.
Смотрю и сдержать не могу от счастья слёз. — Сейчас глаза лопнут.
— My eyes are going to strain.
Показать ещё примеры...