глаза закатились — перевод на английский

глаза закатились — eyes roll

Ее глаза закатились, и у меня три статичных кадра.
Her eyes roll over and I get three frames of static.
Я приготовлю такой десерт, у вас глаза закатятся.
I'll fix a dessert that'll make your eyes roll.
advertisement

глаза закатились — другие примеры

Они будут готовы заключить сделку, когда у меня в руке будет торчать игла — а глаза закатятся!
They'll be ready to make a deal when I got a needle in my arm and my eyes are rolled back in my head!
Глаза закатились и он в свой затылок пялиться?
His eyes ain't rolling to the back of his head, are they?
Глаза закатились.
His eyes is rolled back in his head.
Глаза закатились под лоб, и Леон Эрл отошел в мир иной.
The deal was cash -— $250,000 cash. You are the buyer I contacted, right?
Просто твои глаза закатились прямо к голове.
Oh, 'cause your eyes just rolled back in your head a little.
Показать ещё примеры...