глаза дьявола — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глаза дьявола»
глаза дьявола — eyes of the devil
Я заглянула в глаза дьяволу и продала ему свою душу.
And I looked into the eyes of the devil and I gave him my soul.
Ну, ребята, я заглянул в глаза дьяволу, вот такие дела.
Well, boys, I looked into the eyes of the devil, so there's that.
Глаза дьявола вызывают меня на суд.
It is the eyes of the devil himself, come to drag me to my judgment.
мой муж попался на глаза дьяволу.
My husband obviously caught the eye of a devil.
У него лицо ангела, но в его глазах дьявол.
He's got the face of an angel but There's a devil in his eye