глаза друг друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глаза друг друга»
глаза друг друга — each other's eyes
Мы ни разу не смотрели в глаза друг другу, не говорили, какие чувства испытываем друг к другу.
We'll never have a moment where we look into each other's eyes... and know exactly... what the other person's feeling.
И когда мы смотрели в глаза друг другу, наши глаза, должно быть выглядели так...
But just looking into each other's eyes, our eyes must have been like...
Ну, я думаю, мы, в основном, будем изучать глаза друг друга.
Well, I think we'll mostly just study each other's eyes.
Смотрим в глаза друг другу и уделяем всё внимание собеседнику.
We are looking into each other's eyes And giving one another our undivided attention.
Так что я попрошу вас взглянуть в глаза друг другу и зажечь огонь изнутри.
So instead, I will urge you to gaze into each other's eyes and light the fire within.
Показать ещё примеры для «each other's eyes»...