гладить одежду — перевод на английский

гладить одежду — ironing clothes

Я живу в таком доме вместе с кучей других парней, и где тебя учат гладить одежду и все такое.

And I live in one of those homes with a lot of other guys... where they teach you how to iron your clothes and stuff.

Месье Зиани, вы когда-нибудь сами гладили одежду?

Mr Ziani, do you ever iron your clothes yourself?

Вы все тут ходите, гладите одежду, чистите ботинки и выбираете блюда для ужина, а по ту сторону Ла-Манша людей убивают, калечат

You all wander around ironing clothes and cleaning boots and choosing what's for dinner, while, over the Channel, men are killed and maimed

Он для того, чтобы гладить одежду, а не других детей.

It's for using on clothes, not other children!

А мужья, привыкшие к тому, что им гладили одежду и готовили ужин, были беспомощны без своих жен.

Whereas husbands, used to having their laundry pressed, dinners cooked, they floundered without wives.