главы книги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «главы книги»

главы книгиchapter of a book

Нет, я был на вечеринке и один парень сказал что он читал главу книги которую написала моя жена и что это горячий материал.
No. I was at a party and a guy said he read an advance chapter of a book my wife was writing, and it was hot stuff. He said that!
Я собираюсь написать заключительную главу книги.
It'll make a solid closing chapter of the book.
— Это названия некоторых глав книги, которую используются АА.
Yeah, I'm aware of that. Those are the names of some of the chapters in the book they use in AA.
У меня свидание с упаковкой сигарет и последней главой книги.
Yes, I've got a date with a packet of Fairmount and the last chapter of my book.

главы книгиchapters of

Ты слышал, «Викинг Пресс» понравились первые четыре главы книги Айка?
Did you hear Viking Press loved the first four chapters of Ike's book?
Вместо этого вы даете нам первые три главы книги "Потустороннее:
Instead, you give us the first three chapters of... Hereafter:
Я прочитала прошлой ночью первую главу книги Пола.
I read the first chapter of Paul's book last night.