главный приз — перевод на английский

«Главный приз» на английский язык переводится как «grand prize» или «main prize».

главный приз — grand prize

Ты выиграла главный приз.
You won the grand prize.
Я только что выиграл главный приз за чтение псалмов.
I had just won the grand prize of Psalmody Chanting.
Я отвечу на несколько вопросов, и главный приз — наш.
I'll answer a few questions, and that grand prize is ours.
Вы, должно быть, один из тех, кто выиграл наш главный приз.
You must be one of our grand prize winners.
Тогда вы, должно быть, одна из тех кто выиграл наш главный приз.
Well, then you must be one of our grand prize winners.
Показать ещё примеры для «grand prize»...

главный приз — prize

Женившись на наследнице Сейдзин-групп или ком-то подобном... Главный приз лотереи?
If I grab and marry Sejin Group's daughter or etc., the lotto prize amount?
Главный приз — поездка в Европу!
Your prize is a flight to Europe.
И главный приз получает... поющее семейство ВонТраппов.
And the prize goes to The von Trapp Family Singers!
— Правильно, ты неудачник, и завтра ты проиграешь, когда Большие Псы возьмут главный приз!
— That's right, and you are a loser, and you're going to lose tomorrow when the big dog takes the prize!
Он — главный приз.
He's the prize.
Показать ещё примеры для «prize»...

главный приз — first prize

Но если ты выиграешь, то получишь главный приз!
But if you win, you get first prize!
Главный приз!
First prize!
Они сказали, что главный приз совсем не танк, что это враньё!
They said it isn't true, that first prize is a tank.
Если мы пройдём через это, главный приз наш.
If we get through this, the first prize is ours.
А вы знаете какой главный приз?
Do you know what the first prize is?
Показать ещё примеры для «first prize»...

главный приз — top prize

Даже сломанная, она все равно получит главный приз.
Even broken, it's still got a shot at top prize.
Мы познакомимся с местным кондитером, которая получает главный приз на национальном конкурсе кондитеров прямо сейчас.
We'll meet the local Baker who's taking top prize at the national cupcake show in just a moment.
Главный приз получает Джули Бейкер за ее замечательный проект:
This year's top prize goes to Juli Baker...
Главный приз — $500,000.
Top prize there is $500,000.
— И, конечно, получила бы главный приз.
And of course a shoo-in for the top prize.

главный приз — major prize

Если они зададут вопрос о любом из проигранных нами хитов, на который ты не сможешь ответить, они выиграют главный приз.
So if they can ask a question about any of the hits we've played that you cannae answer, they win a major prize.
А что за главный приз?
What's the major prize?
Да, закон штата требует от нас высылать номера социального страхования чиновнику округа, перед вручением любого из главных призов.
State law requires us to submit Social Security numbers to the county clerk before we hand out any major prizes.

главный приз — big prize

Мы можем быть партнерами и получить главный приз.
We can be partners and go for the big prize.
Был бы у нас телефон, мы бы позвонили и выиграли главный приз.
I wish we had a phone, so we could call and win the big prize.
Это главный приз.
This is for the big prize.