главный генератор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «главный генератор»
главный генератор — main generator
Если появится ток, двери откроются, а значит, нужно включить рубильник главного генератора, который... находится здесь, в генераторной, а значит нужно пройти четыре двери.
— If we restore power, we can open the doors, we have to turn the switch on in the main generator, which is... here in the generator room, which means you have to get through four doors.
Включи главный генератор.
Turn on the main generator.
Каждую ночь главный генератор отключается как часовой механизм.
Every night the main generator shuts down like clockwork.
Каждую ночь главный генератор отключается. как часы.
Every night the main generator shuts down like clockwork.
advertisement
главный генератор — mains
Сэр, главный генератор заработал.
Sir, the mains are back on line.
Адмирал, мне пришлось отключить главный генератор.
Admiral, I've got to take the mains off the line.
Тут главный генератор вибраций создает инерционный поток, чтоб вода шла вверх, а не вниз...
This is the main vibrator to create an inertial wave so the water flows up instead of down, and...
advertisement
главный генератор — main power generators
Мы потеряли главный генератор питания.
We've lost the main power generator.
Я прорвался к главным генераторам.
I've reached the main power generators.
advertisement
главный генератор — другие примеры
Приготовиться к удару по главному генератору.
Prepare to target the main generator.
Главный генератор?
Main power.
Мои люди сообщили мне, что вы не только отключили главные генераторы, но и захватили ключевые части, без которых их невозможно восстановить.
My men have informed me that not only have you disabled crucial generators, but you've stolen key components which make it impossible for them to be restored.