главное украшение — перевод на английский

главное украшение — centerpiece of

Гирлянду или молочай в качестве главного украшения?
Garland or poinsettias on the centerpiece?
Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне — главное украшение коллекции Мисс Дин.
Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection.
Уэйд, для Лемон эта Рождественская ель — главное украшение городской площади, — и я обещал ей...
Now, Wade, this Christmas tree is the centerpiece of Lemon's town square decorations, and I promised her...
Это торт, Оскар. Буше де Ноэль, рождественское полено — главное украшение стола семьи Ангер, и в этом году я впервые сделал его сам.
It's a cake, Oscar... the buche de Noel, the centerpiece of the Unger family table, and this year I have made it for the very first time.
advertisement

главное украшение — другие примеры

А главное украшение, что здесь есть — это ты.
But the nicest thing here is you.
Потому что хозяин — это всегда самое главное украшение...
Because the host is always the most important decoration...
Волосы — твоё главное украшение.
! Hair is your crowning glory.
Это главное украшение армии США.
This was the crown jewel of the U.S. military.
О, а я нашла рецепт изумительного главного украшения стола.
Ooh, and I've found a recipe for the most marvellous centrepiece.
Показать ещё примеры...