главное желание — перевод на английский

главное желание — our greatest desires

Я думал, тут должны показывать самые главные желания.
Hello? Thought we were supposed to be seeing our greatest desires, here.
Но... моё самое главное желание уже исполнилось.
Unless... I already have my greatest desire.

главное желание — другие примеры

Можно измениться, главное желание.
— I promise.
Но ее главным желанием перед смертью было сходить на настоящий выпускной.
But all she wanted to do, really, before she died, was go to a real high school dance, you know?
Пока она желает предметы от женщины, чьё это тело, её главное желание это фотография этого человека... визуальное доказательство её жизни.
While she desires certain items from the woman she possessed, her main obsession is a photo of this human... a visual of the life she stole.
Главное желание вашего дяди это уничтожить бедного Уильяма.
Your Uncle Cumberland would like nothing better than to bring down poor William.