главная система — перевод на английский

главная система — main system

Они транслируются на главной системе.
They are being broadcasted on the main system.
Нестандартное подключение к главной системе изнутри корабля. (Далее говорят по-китайски)
Irregular connection to main system from within ship. note: these lines are spoken in Chinese. Within ship?
Запитаем дверь мимо главной системы, и она откроется.
Juice the door independent of the main system. It'll bust right open.
advertisement

главная система — major systems

Все главные системы не повреждены.
All major systems are undamaged.
— Слушайте, просто проверьте главные системы.
Look, just check the major systems.
Док, мне нужно сделать перезагрузку главной системы.
Doc, i need to do a major system reboot.
advertisement

главная система — другие примеры

Искажение червоточины перегружает главные системы питания.
Wormhole distortion has overloaded the main power systems.
Отключить все главные системы двигателя.
Disengage all main drive systems.
Может, мы как-то задели главную систему?
We could've hit a primary system somehow.
Если мы включим его, я смогу войти в их главные системы.
If we can get it operational, I should be able to tap into the main data systems.
Мы теряем нашу главную систему защиты!
We're losing our main defense system.
Показать ещё примеры...