глава службы безопасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глава службы безопасности»
глава службы безопасности — head of security
Эрл Рэдбэрн, глава службы безопасности.
Earl Radburn, head of security, T.U.I.
Я была главой службы безопасности в секретном комплексе под названием «Улей» гигантской подземной лаборатории, разрабатывающей экспериментальное биологическое оружие.
I was head of security at a secret high-tech facility called The Hive a giant underground laboratory developing experimental viral weaponry.
Разумеется, если глава службы безопасности предупредила, что система не готова, тогда только — как вы говорите?
Of course, if the head of security told you the system is not ready, then it seems like a — how do you say?
Даже если она откажется, мой новый глава службы безопасности решит эту проблему.
Well, if she resists, I have a new head of security who handles that kind of thing.
Глава службы безопасности музея.
Museum head of security.
Показать ещё примеры для «head of security»...
advertisement
глава службы безопасности — chief of security
Глава службы безопасности на космической станции?
Chief of Security at a weigh station in space.
Глава службы безопасности Одо.
Chief of security Odo.
Глава службы безопасности Одо,
Chief of Security Odo,
Как глава службы безопасности, я обязан наблюдать за жителями этой станции.
As Chief of Security it's my duty to observe the inhabitants of this station.
Журнал главы Службы Безопасности, последняя запись.
Chief of Security's Log, final entry.
Показать ещё примеры для «chief of security»...
advertisement
глава службы безопасности — charge of security
Вы попросили меня остаться во главе службы безопасности когда взяли командование над этой станцией.
You asked me to stay in charge of security.
И там был парень, похожий на Аллана, во главе службы безопасности всей колонии.
And there was a guy like Allan in charge of security for the whole colony.
Зак, как заместитель, теперь ты во главе Службы Безопасности.
Zack, as second in command, you're now in charge of security.
Но Джо — глава службы безопасности Глобал.
But Jo's in charge of G.D. Security.
Но Джо глава службы безопасности Глобал.
But Jo's in charge of G.D. Security.
Показать ещё примеры для «charge of security»...