глава рода — перевод на английский

глава рода — leader of

Это теневой меч, символ главы рода Визла, а также Дозора смерти.
It is the darksaber, a symbol for the leader of House Vizsla, and later, the group known as Death Watch.
Я глава рода Хулин
I am the leader of Hulin now
advertisement

глава рода — другие примеры

Вы не имеете на это права — ни как глава рода, ни как должностное лицо.
You don't have the right to do it not as clan chief, and not as magistrate.
Мой господин, оно должно принадлежать главе рода Итимондзи.
My lord... it belongs with the head of the house of lchimonji.
Его предок выказывал уважение главе рода Гэндзи, Хатиман Таро Ёсииэ, сидя верхом на лошади. Как вы могли не знать об этом и наказать его публично?
Okuma, during our confrontation at Kawanakajima last year, the Nagao forces built Katsurayama Castle to confront our Asahiyama Castle.
Он, наверное, боится Людомира Сюзика, главу Рода.
He's probably afraid of Ludomir Susic, the head of Roda.
К счастью, глава рода согласилась взять тебя к себе.
The head family will take you in. All right?
Показать ещё примеры...