глава корпорации — перевод на английский

глава корпорации — heads of corporations

Хенк... Ты должен понять, твой отец не только глава Корпорации, а также он генеральный директор крупной финансовой компании.
Hank... you need to understand, your father's not only the head of The Corporation, he's the CEO of a major financial institution.
Я ведь не глава НАСА, глава корпорации, понимаешь,
I'm not the head of NASA, the head of a corporation, you know,
Он же глава корпорации ценой в 50 миллиардов...
— Or he's the head of a 50-billion-dollar corporation. — Screw this.
Глав корпораций.
Heads of corporations.
advertisement

глава корпорации — ceo of

Ладно, у нас конгрессмен, глава корпорации, бухгалтер.
All right, I got a congressman, a CEO, an accountant.
"ы понимаешь, что пришел к главе корпорации, торгующей оружием, и предложил робота, пишущего стихи?
Do you realize you just came... to the CEO of a publicly traded weapons corporation... and pitched a robot that can write poems?
advertisement

глава корпорации — другие примеры

Вы только что сделали меня главой Корпорации Мак. Напомните мне изменить название.
You just made me head of Mac Corp. Remind me to change the name.
Глава корпорации ждёт от старшего пилота достойного поведения.
I didn't mean it to sound that way. A CEO of a corporation is looking for a certain demeanor in a corporate pilot.
Извини парень, у нас приказ от главы корпорации.
Sorry kid, we've got orders from corporate headquarters.
Почти все от глав корпораций и известных политиков.
Nearly all of them are from company presidents and famous politicians.
Глава корпорации МР Лоренс Морган и его сын Майкл были арестованы после того,..
In our special report, MP Corporation chief,
Показать ещё примеры...