гидросамолёт — перевод на английский

«Гидросамолет» на английский язык переводится как «seaplane».

гидросамолёт — seaplane

Как, черт возьми, ты достал гидросамолет в такой короткий срок?
How the hell did you get a seaplane on such short notice?
Я не собираюсь на гидросамолет.
I'm not going on a seaplane.
Мне нужен этот гидросамолет, парень.
I need that seaplane, man.
Окей, нанять гидросамолет, чтобы отвезти нас в Норвегию, стоит дороже, чем я думал, дорогуша.
Okay, it costs more to hire a seaplane... to fly us to Norway than I had suspected, sweet pea.
Он пристал к частному причалу для гидросамолётов всего несколько часов назад.
It pulled up to a private seaplane dock Just a few hours ago.
Показать ещё примеры для «seaplane»...

гидросамолёт — float plane

До острова Шоу можно добраться только на пароме или гидросамолёте.
Shaw Island is only accessible by ferry and by float plane.
Когда мы приземлимся в Анкоридже, нас будет ждать гидросамолет, на котором мы доберемся до Франклина.
When we land in Anchorage, There'll be a float plane to take us to Franklin.
Он посадил свой гидросамолет на городской площади.
He landed his float plane in the town square.
Гидросамолёт упал в Харрис Бей, неполёку от местечка, где работает Сет.
There's a float plane crash in Harris Bay, right near where Seth was working.
Это был гидросамолёт, это было чистое везение, что мы удачно упали на воду.
That was a float plane, and it was pure luck that we got shot down over water.
Показать ещё примеры для «float plane»...