гигантская яма — перевод на английский

гигантская яма — giant pit

Это и есть гигантская яма, о которой вы нам рассказывали?
This is the giant pit of dirt you were telling us about, is it not?
Тут много всего вокруг моего дома и застройщик выкопал фундамент для нескольких жилых домов а потом обанкротился. Так что там есть просто эта гигантская яма, и она уже почти год.
There's a lot nearby my house, and a developer dug out a basement for some condos, and then they went bankrupt, so there's just this giant pit, and it's been there for almost a year.

гигантская яма — giant hole

Я убила члена древней организации ниндзя, которая роет гигантскую яму в центре Манхэттэна?
I killed a member of an ancient organization of ninjas that are digging a giant hole in midtown Manhattan?
Что за чёрт происходит с гигантской ямой снаружи дома Нормы Бейтс?
What the hell's going on with that giant hole outside Norma Bates's house?

гигантская яма — large holes

Я верю в гигантские ямы.
What I trust are large holes.
Гигантские ямы из которых зомби не смогут выбраться.
Large holes that zombies cannot climb out of.

гигантская яма — другие примеры

Я пытаюсь превратить гигантскую яму грязи в общественный парк. Но мне нужно 35000 долларов, а в городском бюджете нет достаточно денег
I'm trying to turn a giant dirt pit into a community park, but I need $35,000, and the city doesn't have enough money in its budget.