гигантская игла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гигантская игла»

гигантская иглаgiant needle

Серийный убийца, который пытался воткнуть гигантскую иглу мне в серце, сбежал из тюрьмы!
The serial killer who tried to stop my heart with a giant needle has escaped from the penitentuary!
И кто же лучше, чем иглотерапевт убьёт колотым оружием, возможно гигантской иглой?
And who better than an acupuncturist to kill with accurate punctures, perhaps with a giant needle?
Не позволяйте ей тыкать своей гигантской иглой в живот, прежде чем мы это обсудим.
Don't let her shove a giant needle in your belly before we discuss this.
advertisement

гигантская игла — другие примеры

Они похожи на... гигантские иглы.
They look... like giant quills.
У него в спине гигантская игла.
There's a gigantic needle in his spine.