гибнуть тысячами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гибнуть тысячами»
гибнуть тысячами — dying by the thousands
Они будут гибнуть тысячами.
They'll be dying by the thousands, and...
То есть, не важно, что ДАркен РАл с каждым днем всё сильнее, что люди Срединных земель теряют свободу, и гибнут тысячами?
So it doesn't matter that Darken Rahl is growing more powerful every day, that people in the Midlands are losing their freedom, — dying by the thousands?
То есть, не важно, что ДАркен РАл с каждым днем всё сильнее, что люди СредИнных земЕль теряют свободу, и гибнут тысячами?
Doesn't matter that Darken Rahl is growing more powerful? That people in the Midlands are losing their freedom, — dying by the thousands?
Колонистов гибнут тысячами.
The colonists are dying in their thousands.