гибкость — перевод на английский

«Гибкость» на английский язык переводится как «flexibility».

гибкость — flexibility

Далеки никогда не поймут, что не всё работает по шаблону, что гибкость тоже может привести к победе?
Will the Daleks never learn that all things do not work to a pattern that flexibility can also lead to conquest?
Разумная гибкость, обладает мускульной силой — может пригодиться.
Reasonable flexibility, certain amount of muscular force — could be marginally useful.
Одно дело боеготовность номер 1, другое, что АСР направлена только на СССР и лишает нас гибкости в принятии решений.
The Stage 1 alert, if it makes you feel any better, but the Automatic Reaction System aimed at the USSR and noone else, leaves us no flexibility at all.
Помните, Стефани, некоторая эмоциональная гибкость очень даже не помешает.
So remember, Stephanie, a little emotional flexibility is a good thing.
Подумай о гибкости.
Think of the flexibility.
Показать ещё примеры для «flexibility»...

гибкость — flexible

Сохраняй гибкость, котёнок.
Keep flexible, kitty.
Следует забыть о гибкости, когда нам угрожают Советские ракеты.
How flexible are we going to be when the Soviet missiles are incoming?
Обстоятельства требуют от нас гибкости.
Circumstances require us to be flexible.
В 1999 при 12% увеличении количества семей с одним родителем и увеличении гибкости рабочих графиков 39%.
By 1999, with 12% growth in the number of single parent households and the shift was more flexible working hours, 39%...
Ворьба — это гибкость и расслабленность.
You must be flexible and relaxed.
Показать ещё примеры для «flexible»...