гибкий ум — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «гибкий ум»

«Гибкий ум» на английский язык переводится как «flexible mind».

Варианты перевода словосочетания «гибкий ум»

гибкий ум — другие примеры

Твой парень... умный и забавный и с открытым сердцем, и у него гибкий ум.
Your boy... is smart and funny and open-hearted, and he got some flex in him.
У тебя не гибкий ум.
You are a rigid thinker.
Разбираться в ней — дело слишком скучное для такого гибкого ума как мой.
Cataloging it is thin gruel for a mind as lithe as my own.
Я думаю, что необыкновенное стечение обстоятельств требует гибкого ума, который бы выступил в роли истолкователя.
I think that a unique set of circumstances calls for a flexible intellect to act as interpreter.