гессенская муха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гессенская муха»
гессенская муха — fly
Все смотрят сквозь пальцы, все держат рот на замке,... ..и никто не пострадает, за исключением, может быть, мухи.
Everybody looked the other way, everybody kept his mouth shut nobody got hurt, except maybe an occasional fly.
— Муха дает жизнь?
— A fly gives you life?
Ты, муха Король обезьян...
You are the fly Monkey King...
А то, что нам показал Толстой, просто... мухи натоптали.
Tolstoy meant frass a fly!
Прогоните, муха.
Shoo, fly.
Показать ещё примеры для «fly»...