герой отечества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «герой отечества»

герой отечестваlocal heroes

Мы просим о помощи «Героям Отечества» по телефону.
We solicit by phone for Local Heroes.
Когда я связалась с несколькими семьями, то они просто хотели знать, если бы они получили деньги от Фонда Героев Отечества, должны ли были они их вернуть?
When I contacted a couple of survivors, they just wanted to know, if they had gotten money from the Local Heroes Fund, would they have to give it back?
Я собираю деньги для Фонда героев Отечества.
I'm collecting for the Local Heroes Fund.
У нас есть подтверждение об отправке денег из этого Фонда Героев Отечества семьям, пострадавших во время 11 сентября?
Do we have confirmation of any monies distributed by this Local Hero Fund to 9/11 families?

герой отечества — другие примеры

Эта девушка — нацистка, герой отечества.
This young lady is a Nazi, a hero of the Fatherland.