герой легенды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «герой легенды»
герой легенды — heroes of legend
Спорю, они рыщут по поселкам в наших поисках, сделают нас героями легенд и преданий вроде... Бутча и Сандэнса.
I'll bet they're scouring the countryside for the likes of us, make us into heroes of legend and lore, like Butch and Sundance.
Ну, все говорят мне, я не могу делать, что хочу, не могу полагаться на удачу, но когда магическое заклинание превратило всех в героев легенд, кем стал я?
Well, everybody tells me I can't do what I want, can't rely on luck, but when a magic spell turns everybody into heroes of legend, who did it turn me into?
Герои легенд не испытывают такой боли.
Heroes of legends don't ache so much.
advertisement
герой легенды — другие примеры
Пароль к Энигме — герой легенды... истории о древнем царе.
It's a legend. The enigma password is a legend ...
Хе-хе, как то не дотягиваем до героев легенд.
Heh, heh. Hardly the stuff of legend.
— Возьмем героя легенды о короле Артуре — Мерлина.
Consider the arthurian character merlin. Merlin.