героическая фигура — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «героическая фигура»

героическая фигураheroic figure

После перерыва мы, наверное, сделаем из него некую героическую фигуру.
After the break he can be dressed as some kind of heroic figure.
Полковник Каддафи стал отныне для западных политиков, героической фигурой.
Colonel Gaddafi now became, for Western politicians, a heroic figure.