героическая борьба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «героическая борьба»

героическая борьбаheroic struggle

В течение двух дней, спартанцы ведут героическую борьбу.
For two days, the Spartans lead a heroic struggle.
Или поучительную историю героической борьбы и триумфальной победы над ней?
Or the inspiring story of her heroic struggle to finally triumph over it?
Я доктор Родни Маккей из экспедиции в Атлантисе, и, поскольку сведения о нашей героической борьбе против Рейфов и нашем неизбежном падении уже известны вам, в этом свете, я хотел бы высказать некоторые последние мысли.
I am Doctor Rodney McKay of the Atlantis expedition, and as the facts of our heroic struggle against the Wraith and our untimely demise are already known to you, in that light I'd like to pass along some final thoughts.
Это первый шаг на пути к истинной свободе для людей и началу революции в Японии. Несмотря на героическую борьбу
It is the first step in true autonomy for the people and the realization of revolution in Japan through the heroic struggle
advertisement

героическая борьба — другие примеры

72 вражеских самолёта были уничтожены или повреждены нашими воздушными силами, которые ведут героическую борьбу за господство в воздухе над Дюнкерком.
72 enemy aircraft have been destroyed or damaged Our airforce continues to fight heroically in this sector, for control, of the skies